01 mars 2013

Présentation de voyage

Pour ceux qui veulent entendre nos anecdotes de voyages et voir le reste de nos photos, nous avons une bonne nouvelle pour vous! Nous allons faire une présentation de notre voyage au Club Photo reçoit le 5 avril 2013. Ça se passera à la Bibliothèque de L'Ancienne-Lorette, le 5 avril 2013 à 20h. Venez en grand nombre!

23 février 2013

Encore de la bouffe!

Bonjour a tous... Nous sommes sur le chemin du retour, et on est presentement a Tapei, en Taiwan. Petit pepin de rien du tout, notre vol est retarde et on devra passer la nuit a Toronto pour prendre un vol une dizaine d'heures plus tard. On espere simplement avoir une chambre d'hotel gratis, comme on aura deja plus de 20h d'avion dans le corps! A bientot! Patrick et Ti-Mee PS: On nous a fourni un repas gratuit a l'aeroport! Nous avons mange une soupe aux oeufs de poissons rouges et peanuts molles! En attendant notre vol, nous irons tout depenser ce qui nous reste d argent a la boutique Hello Kitty! Youpii!

21 février 2013

Des trésors dans les bambous

La Birmanie en général est un pays très couche-tôt, à 21:30, il ne se passe plus grand chose. On a cependant eu une heureuse occasion d'assister à une fête birmane plus tardive. Il y avait de la musique, ou plutôt un tintamarre cacophonique, des ballounes, des jeux d'adresse bizarre avec des vieux pneus et des bouteilles de boissons douteuses. Il y avait aussi beaucoup de familles birmanes surprises de nous voir à leur party.

Ensuite, grande aventure où l'on se lève à 4h du matin pour aller marcher dans le noir et la jungle peuplée de guépards des neiges pour se rendre au rocher d'or. Bon, on n'est pas sûrs pour les guépards, ça pourrait être des chiens en fait. Mais ce qui est certain c'est qu'à 6h, il a fallu aller libérer le trésor dans les bambous... À 8:30 nous sommes au sommet, et pleins de sueurs, nous savourons notre succès entourés de tous ceux qui sont montés en pick-up.

Nous sommes maintenant à Yangon où on passe la journée de demain avant de revenir au Québec!

18 février 2013

Un petite pause

Nous sommes toujours dans le village de Hpa-An et aujourd'hui nous avons décidé de prendre ça relax !  Il faut bien se reposer de temps en temps ! On s'est promené tranquillement dans le marché du matin. On est présentement dans un petit café internet, et il y a un birman-punk à côté de nous qui chante "sta yas ta ga" avec les écouteurs sur les oreilles.
Femme au marché
Grand-mère au marché
 
 Hier nous sommes partis en groupe, dans un genre de moto-taxi-rebondissant, communément appelé tuk-tuk en Asie du Sud-est, pour visiter plusieurs grottes.  On en a traversé une très grosse, à la lueur de nos lampes frontales faiblissantes.  Il y avait tout plein de chauves-souris criardes et plein de crottes sur le sol. Yark ! La grotte débouchait sur un petit lac de pêcheurs qui nous ont fait traverser une autre petite grotte à la barque.  Ensuite, on a sillonné un petit canal au travers d'une verdoyante rizière!  On était bien contents d'en voir quelques unes dans le coin, car jusqu'à présent les paysages étaient plutôt secs !
Lac au temple
Aimée avec les 1150 bouddhas

À la grotte!
Nos capitaines de barque
Verdoyante rizière

Alors voilà !  Merci en passant pour tous les voeux de bon anniversaire!

Demain on reprend la route pour d'autre aventures !

Aimée et Patrick les ....
On se fait encore prendre en photo!
Les étudiants nous poursuivent!

Dames à la pagode
Petits ramasseux de canettes

17 février 2013

Le sud de la Birmanie

On est présentement dans une région beaucoup moins touristique de la Birmanie. On s'est fait prendre en photo souvent et on a fait peur à quelques enfants. Pour la première fois, on a loué un scooter et nous sommes allés voir le plus grand bouddha couché au monde; on pouvait même rentrer dedans! Aujourd'hui on est partis en bateau pour rejoindre une autre petite ville où il y a des grottes à visiter: Hpa-An.

Il fait extrêmement chaud, on en vient à rêver à de la neige...

Pour la suite: Bago et Yangon...

16 février 2013

Au lac!

Nous sommes maintenant au lac Inle, et on espère pouvoir envoyer quelques photos
pour vrai avant de repartir.
La région du lac est très verdoyante, montagneuse et très agricole. C'est vraiment magnifique! Aujourd'hui, on a fait une excursion de bateau à moteur sur le lac. On a vu des jardins flottants, des ateliers de tissage et de joaillerie et de cigares. On a vu les pêcheurs debout sur leur barque maniant leur rame avec leur jambe.
Ti-Mée a spotté une place qui vend des gâteaux chinois pas bons pour son anniversaire demain.

06 février 2013

05 février 2013

Un essai de tous les moyens de transport...

Nous sommes de retour à Mandalay apres avoir passe les derniers jours
a Hsipaw. Nous avons pris un train rebondissant, bringuebalant et tres
vintage, pour se rendre a la ville des jardins: Pyin Oo Lwin. Un
moment donne, le train a traverser les rochers pour passer sur un pont
d une hauteur inmesurable, pont qui est encore plus vintage que le
pont de Quebec! On a passe la journee d aujourd hui a visiter un tres
grand jardin avec plein d oiseaux, de fleurs et d orchidees. On a
ensuite pris un bain de poussiere dans la boite d un pick-up pour
atterir a Mandalay. Demain, on prend le bateau express (seulement
10h!) pour Bagan.

03 février 2013

Hsipaw et les villages environnants

Jusqu'à présent, l'internet est beaucoup plus présent que nous l'espérions, et les coupures d'électricité sont dissimulées par la quantité de génératrices.

Sur la route de Hsipaw, on a vu des paysages plus propres et plus fleuris. Jusqu'à présent, les villes et villages étaient plutôt sales, les poubelles étant inexistantes, les dépotoirs sont les terrains vagues et les bords de cours d'eau.

Arrivés à Hsipaw par une route des plus sinueuses, on doit chercher notre auberge à la noirceur et sans indication. Notre chambre est correcte. On prend la journée du lendemain pour visiter la ville et les environs.

La cure amaigrissante d'Aimée ayant été un tel succès, Patrick a décidé d'en faire une à son tour, toute une nuit durant! C'est le lendemain matin qu'on part dans la montagne en randonnée pour aller dormir chez une famille dans un petit village. La route montait tout le long et au bout on y a découvert le charmant village perché dans les montagnes. Plus que partout ailleurs, non seulement les enfants nous saluaient, mais ils venaient nous taper dans les mains et pitonner sur nos caméras.

Ciao!

30 janvier 2013

Anecdotes de Mandalay

Premier choc culturel: la conduite automobile. Ici, le klaxon est retentissant, car ils s'en servent plutôt comme un indicateur pour signaler un dépassement, une priorité à une intersection (quoi, un "arrêt"?), ou pour saluer quelqu'un, surtout nous les touristes par exemple. Un peu effrayés au début, on s'est rapidement adapté à traverser les rues les yeux fermés, les doigts dans le nez. Ici, les gens sont très sociables, on se fait saluer partout, surtout par les enfants qui semblent tous bien excités de nous voir.


On a vu toute sortes d'artisants depuis notre arrivée à Mandalay: ceux qui fabriquent les feuilles d'or qui seront appliqués sur les bouddha, ceux qui fabriquent des bouddha en marbre, les tisserants de longyi en soie, et tout plein d'autre métiers.


On a rencontré deux jeunes moines avec qui on a passé un après-midi à discuter en regardant la ville du haut du plus grand monastère de Birmanie. Ils semblaient bien content de pratiquer leur anglais! Puis, on est partis en trishaw (bicycle avec un sidecar) jusqu'à la colline Mandalay pour voir une centaine de touristes regarder un coucher de soleil très bof. Par contre, ils ne gravissaient pas les marches de la colline à pied (nu pied!) comme nous.


Le lendemain, on est crinqués et on se loue des vélos à 5h30 du matin pour partir à l'aventure avec nos lampes frontale (il n'y a que peu de lampadaires qui fonctionnent, le courant coupe fréquemment dans la ville et les génératrices sont de mise). Après avoir fait un léger détour sans s'en rendre compte, on arrive au U Bein bridge, un long pont de 1.2km en teck. Tôt le matin est le moment idéal pour y observer les moines et les habitants du village le traverser. Puis, on continue notre route vers Inwa, une ville qui a servi de capitale de Birmanie pendant de nombreuses années. On ne dirait pas, à voir l'état des lieux, mais on profite de l'endroit pour errer et voir la vie se dérouler autour de nous. Au retour, Patrick a une crevaison sur son pneu, qui rend le trajet plus compliqué, mais la mécanicienne du coin (une cabane en bambou sur le coin d'une rue) nous prête sa pompe pour regonfler un peu le temps de revenir en ville.



Puis, Aimée en a profité pour faire une cure d'amaigrissement forcée pendant le reste de la soirée, on est donc restés plutôt tranquilles. Cet après-midi, on part pour la ville de Hsipaw, où l'on espère bien faire de la randonnée dans la campagne environnante.

Bye!

28 janvier 2013

Nos premiers pas en Birmanie

Finalement, nous sommes arrives sains et saufs a Yangon ! Soyez donc rassures les parents. Des notre arrivée, nous nous sommes tout de suite sentis dépaysés. La majorité des Birmans portent le longyi (sorte de longue jupe, carottée pour les hommes et a motifs varies pour les femmes). Les femmes et les enfants s appliquent du tanaka sur le visage, une pate a base d écorce qui semble servir de crème solaire! 

Des notre première journée, on fait le tour du centre-ville a pied, même si on venait de se taper 30 heures de transport! On en a aussi profite pour changer notre argent, pas si facile de cacher cette masse de billets: 800$ US=684 000 kyat, en 204 billets dont la plus grosse coupure est de 5000. Totalement brûlés on s endort rapidement dans notre petit Guest House, un minimum coquet et un maximum bruyant la nuit.

Le lendemain, c est la journée des pagodes. On commence par la Paya Chaukhtatgyi (essayez donc de prononcer ça avec une bouchée de frosted flakes), qui abrite un énorme Bouddha couche! Énorme est vraiment le bon mot! On en visite ensuite un deuxième, accompagne d un vieil homme qui nous servira de *guide* pour la suite de l avant midi. Après le dîner, nous allons visiter le musée des pierres précieuses, un bon intermède a l air frais avant la grande visite de l immanquable Paya Shwedagon. Magnifique, brillante, et pleine de Birman venus prier avec leur famille. Il y a des touristes, mais vraiment très peu dans toute la masse de Birmans. Les enfants, comme les plus grands nous observent en riant. On y reste jusqu au couche du soleil ou la pagode brille alors de mille feux. 

Nous sommes actuellement a Mandalay, ou nous passerons les prochains jours.  Nous étions les seuls touristes dans l autobus pour venir jusqu ici, mais maintenant rendu il semble y en avoir beaucoup plus qu a Yangon.  

Alors voila ! A bientôt pour la suite !

Patrick et Aimée



25 janvier 2013

Nous sommes presentement a l aeroport de Taipei (en Taiwan), apres deux heureux vols de 1h30 et 16h respectivement. Deja, le depaysement s installe car l aeroport est plutot different de ceux occidentaux. Que ce soit les distributrices de liqueurs neon (si ce sont bien des liqueurs!), l agence de voyage "Hello Kitty", ou le salon de relaxation "Jardin japonais". On a encore un peu de temps a attendre ici, puis on prend notre dernier vol vers Yangon, ou l on devrait arriver vers 10h30 heure locale, donc 23h pour Quebec, le 25 janvier...

A bientot!

p.s: Ma soeur, il y a meme une grosse boutique pleine de toutous qui ressemblent tous a Mr Sparkle !!

Patrick et Aimee

24 janvier 2013

C'est long attendre!

Bon, on est fin prêts depuis 14h30 et on attends... c'est long longtemps! On a eu le temps de jouer au Scrabble, mais c'est encore pas le temps de partir... Bientôt par contre.

19 janvier 2013

Gestion des fonds

Comment gérer nos fonds en voyage? Généralement, c'est très simple: je mets des fonds avec AccesD sur ma carte de crédit et je retire de l'argent directement au guichet sur place. Je paie ainsi toutes mes dépenses avec de l'argent comptant du pays en question. Problème avec la Birmanie: ce pays étant si peu développé, il n'y a aucun guichet sur place. Oups. Facile alors, on retire tout l'argent qu'on compte utiliser (en dollars US) et on le change sur place. Bon, mais comment est-ce qu'on s'assure de ne pas se faire voler cet argent (quand même plus de 2500$ pour le mois)? La solution: le répartir en plusieurs endroits différents et en utilisant des moyens de camouflage!




On part bientôt!

Dans quelques jours, c'est notre départ pour la Birmanie! À quoi s'attendre? Tout d'abord, à 25 heures entre le moment où notre avion décollera de Québec pour atterrir à Yangon (bon, ça devrait être Rangoun en français, mais l'habitude!) puis à... ? Plein d'aventures, certainement!

La fébrilité commence à s'installer. Les bagages sont presque complets, on commence à compter les jours. On aimerait pouvoir vous assurer de nouvelles fréquentes avec pleins de photos, mais je crains que les accès internet soient très déficients là-bas, alors vous devrez vous contenter de ce qu'on pourra vous envoyer! À bientôt!